본문 바로가기

Hochiminh에서의 기록7

[KIS제안제도] 다문화 감성을 지닌 글로벌 인재 양성을 위한 한국어 베트남 문화 계기교육자료 개발 회의 (2회차) 제안제도 회의를 하고 작업을 할 수록 나에게 많은 것이 남는 것 같아 기록을 주제척으로 해보기로 결정했다...! 그리고 또 동료 선생님의 글도 첨부해야지! 💟 1회차 회의 결과 우선, 지난 번 회의 결과로 우리는 베트남 전래동화 3편을 뽑아 한국어로 된 영상을 만들기로 결정 하였다. 많은 어린이들이 볼 수 있는 자료였으면 하는 마음에서였다. (연령 국적을 다 떠나서 모두 볼 수 있는?)나는 또또랑선생님과 함께 이라는 전래동화 자료를 만들게 되었다. 수박이라는 과일이 어떻게 탄생하게 되었는지에 대한 이야기로 정직함과 진실한 노동을 중요시 하는 베트남의 문화와 관련된 전래동화였다. 💟 2회차 회의 진행 STEP1 > 동화책 번역 (사전 작업)처음에는 동화책의 장면장면을 찍어 파파고 번역을 돌렸는데 .. 2024. 5. 27.

[방과후학교 2차시] 첫만남은계획대로되지않아 촬영, Perfect Night 연습 이제 6차시 정도를 했는데...아직도 2차시라니까 좀 슬프지만, 어쨌든! 남겨보는 기록2차시는 처음으로 릴스 촬영을 하기로 하였다. 사실 방과후학교 진행하면서 되도록 지키려고 했던 원칙 중 하나는 배우고, 찍는 텀을 1주일 정도 주는 것이였다. 춤을 배우자마자 바로 촬영하는 건 제법 어렵고, 몸에 익지 않으니까 일주일의 시간을 주면 아이들이 연습해올 것이라고 생각했다.우리 학교는 푸른 잔디 밭이 참 예쁘다. 릴스반을 계획한 것은 이 잔디밭을 보고 여기서 릴스 영상을 찍으면 참 좋겠다는 생각이 들어서였다. 실제로 아주 예쁜 결과물이 나와서 좋았지만 날씨가 너무 더워서 자주 활용하긴 어려울 듯 하다... (방과후 학교를 진행하는 시간이 호치민에서 가장 더운 시간이다ㅠ.ㅠ)게다가 우리 아이들은 교복을 입는다... 2024. 5. 26.

[KIS제안제도] 다문화 감성을 지닌 글로벌 인재 양성을 위한 한국어 베트남 문화 계기교육자료 개발 회의 (1회차) https://multt-byeon.tistory.com/33 [제안제도(다문화 계기교육)] 호치민시한국국제학교의 제안제도 시작(feat. 첫 모임)호치민시한국국제학교에는 작년부터 제안제도라는 것이 생겼다. 학교 구성원 누구나 학교에 필요한 것을 학교에 제안하여, 1년동안 개선하고 결과를 공유하는 제도이다. 여기에서 학교 구성원multt-byeon.tistory.com좋은 구성원과 사랑하는 동료가 함께 하는 이곳에서 감사한 기회로 시작하게 된 제안제도 회의나는 이 회의에서 교사로서의 찐 행복을 느꼈다.그저 보람과 교사로서의 성취감을 위해 모여 노력하는 이런 사람들과 함께 회의하고 자료를 만들 수 있다니, 너무나도 큰 복이고 행운이다.내가 제안제도 주최자는 아니고 내가 제일 좋아하는 선생님이 주최자이자 기.. 2024. 5. 23.

[방과후학교 1차시] K-POP 커버댄스 및 릴스 촬영반 OPEN, 첫만남은계획대로되지않아 Practice 방과후학교를 하게 된 계기나는 춤을 좋아한다.춤을 왜 좋아하냐고 물어본다면 다양한 이유가 있겠지만, 가장 좋아하는 이유는 춤을 출 때 머리가 비워지는 느낌이 든다. 그래서 사람들에게 춤을 취미로 삼는 것을 정말 추천한다.춤은 본디 음악에 맞춰서 신체를 움직이는 것이다. 음악을 즐기고 좋아하는 것은 거의 모든 인간의 본능에 가까운데, 그런 점에서 춤은 음악과도 밀접하다. 음악을 사랑하는 나는 춤 역시 사랑한다.그래서 참 오래전부터 아이들과 춤을 추는 것을 꿈꿔왔다. 하지만, 교육과정이 바쁘고 또 딱히 교육과정과 연계할 명분도 찾지 못해서 주로 체육교과의 점핑밴드를 활용한 춤이라던지, 민속춤을 활용한 수업 등을 꽤나 자주 진행해왔다.나는 케이팝이 이제 하나의 장르로서 분명하게 그 위상이 있다고 생각한다. 그.. 2024. 5. 8.

[계기교육자료] 베트남 남부해방기념일 4월30일 계기교육자료 다문화교육자료 재외한국학교에 있으면서 다문화 교육에 대해 처음으로 관심을 가지게 되었다.게다가 내가 너무나도 좋아하는 동료이자 후배이자 친구인 선생님이 다문화 교육에 관심이 많아 동료들을 모아서 팀을 꾸렸다!재외한국학교에 근무하면서 베트남 속 한국 같다는 생각을 많이 했지만, 분명한 것은 이곳은 호치민이고 베트남이다.한국교육과정을 따라 가는 이 곳이지만 우리가 베트남의 문화에 대해서도 존중해야 하며,재외한국학교의 교사로서 관련 공부를 하는 일이 매우 중요하다는 생각이 들었다.그 시작은 계기교육 관련 자료 만들기❤️첫번째 자료를 소개합니다!❤️ 🇻🇳 베트남 남부해방기념일(4월 30일) 계기교육자료 🇻🇳베트남 국경일 남부해방기념일에 대해서 알아봅시다.💟 저학년용 수업 PPT 자료 💟http.. 2024. 4. 24.

[준비] 재외한국학교 지원기1 - 재외한국학교에 지원하다. 나는 10년차 교사이다. 참 좋은 학군에서 10년간 근무하며 교사가 천직이라는 자부심으로 행복한 생활을 했다. 돌이켜 생각해보면 속상한 일이야 정말 많았지만 현재 내 머릿속엔 속상했던 것 보다는 행복한 기억이 더 많은 걸 보니 요즘의 어려운 세태속에서 굉장히 운이 좋았다는 생각이다. 현재 교사의 대우는 처참하지만 내가 운이 좋게 상식적 환경에서 행복하게 일할 수 있었다는 뜻이다. 나는 아이들을 가르치는 일이 너무 즐겁고 행복했다. 학교 가는 길이 싫지 않았다. 나에게 학교는 직장이고 노동의 현장인데 좋아하기 까지 하는 건 엄청난 복이였다. 또 동료들과도 즐겁고 재밌는 생활을 했다.!동학년 체제가 누군가한테는 부담일 수도 있는데 난 그것이 주는 소속감도 참 좋았다. 인복이 많아서 그런지 항상 나를 예뻐해주.. 2023. 11. 23.

[댄솔쌤] BTS-Permission to dance 수어댄스 초등 쉬운ver. 💖 댄솔쌤의 쉽고 즐겁게 춤추는 표현활동 수업 💖https://youtu.be/320Y_2wNsE4 방탄소년단 신곡 Permission to dance의 안무에는 국제 수어 안무가 포함되어 있습니다 😊말하는데 어려움을 겪는 장애를 가진 사람들은 입모양으로 소통에 도움을 많이 받고 있다고 해요.그런데 마스크를 쓰는 바람에 그 소통에 어려움이 더해졌다고 합니다.그런 어려움을 알리고 함께 하기 위해 이번 노래에 국제수어를 담은 안무가 들어가 있었어요. ✔ 방탄소년단 원곡의 안무와는 많이 달라요.✔ 초등 3학년이 40분 안에 따라서 출 수 있도록 쉽게 각색한 춤입니다.✔ 국제수어 안무는 방탄소년단 안무 그대로 입니다.✔ 퍼투댄 챌린지를 하고 있으니 한번 참여해보셔도 좋을것 같아요^^ 📢 관련 자료 인디스.. 2021. 7. 20.

이전 1 다음

티스토리툴바